Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
2
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Lumos Solem! Lumos Solem! Lumos Solarum! - - - vyčaruje veľmi silné svetlo z konca prútika; 1.film Kúzla HP filmy
Inanimatus Conjurus Spell zaklínadlo Inanimatus Conjurus zaklínadlo Inanimatus Conjurus - - - vyčarování neživých předmětů Kúzla HP5
Orchideous! Orchidejovou! Orchideus! - - Orchideous! vyčarování kytice orchidejí Kúzla HP4
Reducto! Reducto! Reducto! - - Reducto! výbušné zaklínadlo Kúzla HP4
Confringo! Confringo! Confringo! - - - výbuch předmětu Kúzla HP7
Augurey Auguron Auguruj Авгур - Augurey vták, ktorý dokáže predpovedať dážď Tvory Fant. Beasts...
Aguamenti Aguamenti Aguamenti Агуаменти* - заклинание, создающее воду. - Aguamenti (agwa-mèn-ti) voda z hůlky Kúzla HP6
wolfsbane mordovník aconitum napellus (prilbica modrá) - - tue-loup Vlčí mor Rastliny HP1
Levitation Charm nadnášecí kouzlo levitačné kúzlo - - sorts de lévitation viz např. "Wingardium Leviosa" Kúzla HP5
Slug-vomiting Charm kouzlo zvracení slimáků zaklínadlo dávenia (a vracal slimáky) - - - viz "Žer slimáky" nebo "Eat slugs" Kúzla HP2
Ennervate! Enervate! Ennervate! - - Enervatum viz "Rennervate" Kúzla HP4
Lillehammer - Lillehammer - - - V tejto podobe používane v OH Elixíry FF Okultný Had
Chief Warlock/Chf. Warlock Nejvyšší divotvorce predseda najvyššieho čarodejníckeho súdu Wizengamotu - - président-sorcier V SK voľný pr.: čokoľvek, vrchný divotvorca, vrchný čarodej, hlavný divotvorca - ani jeden z ofiko p Pojmy z ministerstva HP6
Episkey! Episkey! Episkey! Эпискеи! - - uzdraví menší zranění (např.zlomený nos) Kúzla HP6
Colloportus! Colloportus! Colloportus! - - Collaporta uzamčení dveří Kúzla HP5
Oppugno! Oppugno! Oppugno! - - - útočné kouzlo (poštve ptáčky vykouzlené formulí "Avis") Kúzla HP6
Petrificus Totalus! Petrificus totalus! Petrificus Totalus! - - Petrificus Totalus! úplné znehybnění Kúzla HP1
Silencio! Silencio! Silencio! - - Silencio! umlčení Kúzla HP5
Fidelius Charm Fideliovo zaklínadlo Kúzlo spoľahlivosti - - sortilège de Fidelitas ukrývací kouzlo Kúzla HP3
Repello Muggletum! Repello Mudletum! Repello Mukletum! - - - udržuje mudly stranou Kúzla HP7
Waddiwasi! Waddiwasi! Waddiwasi! - - Waddiwasi! ucpání nosu Kúzla HP3
Substantive Charm zhmotňovací kouzlo zhmotňovacie zaklínadlo - - - účinek nepopsán; zaklínadlo pro 5. ročník Kúzla HP5
Badger's growl - Jazvecov vrčot - - - Učednica Magické predmety Fanfiction
Do-Not-Notice-Us charm - kúzlo Nevšimnutia - - - Učednica Kúzla Fanfiction
Giant Genevian Goosetrap - obrovská ženevská husopasca - - - Učednica Rastliny Fanfiction
Charmed Potions - Začarované elixíry - - - Učednica Elixíry Fanfiction
Charmed Potions through the Centuries - Začarované elixíry srkz storočia - - - Učednica Knihy a časopisy Fanfiction
Interdisciplinary Studies: Charms and Potions, Volume I - Interdisciplinárne štúdie: Čary a elixíry, časť I - - - Učednica Knihy a časopisy Fanfiction
Lion's roar - Levov rev - - - Učednica Magické predmety Fanfiction
Magical Marriage and Divorce Bill - Dokument o čarodejníckych manželstvách a rozvodoch - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
medi-wizardry - čaroliečiteľstvo - - - Učednica Bez zaradenia Fanfiction
Mooncow milk - mesačné mlieko - - - Učednica Prísady do elixírov Fanfiction
Muggle Anti-Discrimination Act - Antidiskriminačný zákon muklov - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
Draconifors! Draconifors! Draconifors! - - - transfiguruje cieľ na draka,3.hra Kúzla HP hry
Lapifors! Lapifors! Lapifors! - - - transfigurácia na zajaca,3.hra Kúzla HP hry
Deprimo! Deprimo! Deprimo! - - - tlačí nebo srazí něco k zemi, také prorazí podlahu Kúzla HP7
Obliviators - Obliviátori, Upravovači pamäte - - - Tí, čo muklom upravujú pamäť (ála Muži v čiernom) Kúzla Fanfiction
Muggle Studies Studia mudlů Život a zvyky muklov - - Les études des Moldus Štúdia muklov sú povolené aj v slovenskom preklade Magické predmety HP1
Hannah Abbott Hannah Abbottová Hannah Abbottová Ханна Аббот - Hannah Abbot študentka, Bifľomor Osoby HP1
Stewart Ackerley Stewart Ackerley Stewart Ackerley Стюарт Аккерли, Стюарт Акерли - Stewart Ackerley študent, Bystrohlav Osoby HP4
Protego! Protego! Protego! - - Protego! štítové kouzlo Kúzla HP4
Protego Horibilis! Protego Horibilis! Protego Horibilis! - - - štít proti kouzlům černé magie Kúzla HP7
Curse of the Flame - Prekliatie ohňa - - - Static Kúzla Fanfiction
Wizard Astrologer - Čarohvezdár - - - Static Knihy a časopisy Fanfiction
The Healing Powers of the Brain. - Liečivá moc mozgu. - - - Static Knihy a časopisy Fanfiction
Archie Archie Archie Арчи - Archie starší čarodejník na Svetovom pohári v metlobale Osoby HP4
Aingingein - - Айнгигейн - Aingingein stará írska hra na metlách Pojmy z metlobalu Quidditch...
Herbivicus! Herbivicus! Herbivicus! - - - spôsobí rýchly rast rastlín,4.hra Kúzla HP hry
Aresto Momentum! Aresto Momentum! Aresto Momentum! - - - spomalí čas, pád, 3.film Kúzla HP filmy
Adnexus Spell / Binding Spell Adnexus / Kouzlo svazku, spojení Adnexus kúzlo / Zväzovacie kúzlo - - - spojení mezi dvěma osobami za účelem ochrany; ff "We Learned the Sea" Kúzla Fanfiction