Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
1
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Aethonan - - Эфонская порода - - plemeno okrídleného koňa Tvory Fant. Beasts...
Episkey! Episkey! Episkey! Эпискеи! - - uzdraví menší zranění (např.zlomený nos) Kúzla HP6
Axminster - - эксминстерский ковёр, Аксминстер - Axminster lietajúci koberec Magické predmety HP4
Avery Avery Avery Эйвери, Авери - Avery smrťožrút Osoby HP4
Hogwarts School of Witchraft and Wizardry Škola čar a kouzel v Bradavicích Rokfortská stredná škola čarodejnícka Школа чародейства и волшебства - L'École de sorcellerie Poudlard - Miesta HP1
Time-Turner obraceč času Časovrat Хроноворот - Retourneur de Temps - Magické predmety HP3
Hannah Abbott Hannah Abbottová Hannah Abbottová Ханна Аббот - Hannah Abbot študentka, Bifľomor Osoby HP1
Thestral testrál testral фестрал - Le Sombral - Tvory HP5
Felix Felicis felix felicis felix felicis Феликс Фелицис - Felix Felicis - Elixíry HP6
Stewart Ackerley Stewart Ackerley Stewart Ackerley Стюарт Аккерли, Стюарт Акерли - Stewart Ackerley študent, Bystrohlav Osoby HP4
Ageing Potion postaršovací lektvar elixír starnutia Старильное Зелье, Старящее зелье - - - Elixíry HP4
Appleby Arrows - Applebyské šípy Силлотские стрелы - Flèches d’Appleby - Pojmy z metlobalu Quidditch...
An Appraisal of Magical Education in Europe Hodnocení výuky čar a kouzel v Evropě Hodnotenie magického vzdelávania v Európe Рейтинг колдовских школ Европы, Оценка Волшебного Образования в Европе - Le Guide des écoles de sorcellerie en Europe - Knihy a časopisy HP4
Antidote - protijed противоядие - Antidote - Elixíry HP4
The Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle Dobrodružství Martina Miggse, matohlavého mudly Dobrodružstvá malého mukla Martina Miggsa Приключения Мартина Миггса, чокнутого мугла, Приключения Мартина Миггза, сумашедшего Маггла - Martin Miggs, le Moldu fou komiks Knihy a časopisy HP2
Instant Darkness Powder rychlozatmívací prášek prášok okamžitej tmy Порошок мгновенной тьмы - poudre de Obscurité Instantanée - Bez zaradenia HP6
Ashwinder Popelec Popolplaz Пеплозмей - Serpencendre - Tvory Fant. Beasts...
Accidental Magic Reversal Squad Útvar pro nápravu nevydařených kouzel Oddiel nápravy náhodných kúziel отряд по размагичиванию в чрезвычайных ситуациях, Отряд аварийного волшебного обращения - - - Bez zaradenia HP neurčené
Antipodean Opaleye novozélandský opálooký Drak - Antipod opálovooký Новозеландский опаловый глаз - Opaloeil des antipodes - Tvory Fant. Beasts...
Malcolm Baddock Malcolm Baddock Malcolm Baddock Малкольм Бэддок, Малькольм Баддок - Malcolm Baddock - Osoby HP4
Ludovic Bagman Ludo Pytloun Ludovic Bagman Людовик (Людо) Шульман, Людовик (Людо) Коробейник - Ludovic Verpey - Osoby Fanfiction
Ludo Bagman Ludo Pytloun Ludo Bagman Людо Шульман, Людо Коробейник - Ludovic Verpey, dit "Ludo" - Osoby HP4
Acid pops Kyselé bombóny kyselinové šumienky кислотные леденцы, кислые шипучки - - sladkosť z cukrárne Medové labky Jedlá HP3
Kreacher Krátura Kreacher Кикимер - Kreattur - Osoby HP5
Inquisitorial Squad vyšetřovatelský sbor Inkvizičná čata Инспекционная дружина - la Brigade Inquisitoriale - Bez zaradenia HP5
Disillusionment Charm zastírací kouzlo splývacie zaklínadlo Инвизус - sortilège de Désillusion maskovací kouzlo, předmět nebo člověk vypadá téměř neviditelný Kúzla HP5
asphodel asfodel asfodel златоцветник, Асфодель - Asphodèle - Rastliny HP1
Defense Against the Dark Arts obrana proti černé magii - Защита от Темных искусств - la défense contre les forces du Mal - Pojmy z Rokfortu HP1
Armor-bewitching charm - - Заклинание, заставляющее рыцарские доспехи петь рождественские гимны - Enchante-Armure - Kúzla HP4
Anti-Cheating Spell kouzlo proti podvádění začarované proti podvádění заговор от списывания, Противосписывающие заклинания - sortilège d'Anti-fraude např. začarování brků Kúzla HP1
Annual broom race - - Ежегодные гонки на мётлах - - - Pojmy z metlobalu Quidditch...
Accidental Magic Reversal Department odbor pro nápravu nevydařených kouzel Oddelenie nápravy náhodných kúzel департамент по размагичиванию в чрезвычайных ситуациях, Отдел исправления неудачного волшебства, Отдел по устранению последствий случайно наложенных заклятий - - - Pojmy z ministerstva HP3
Disapparate Odmístit Odmiestniť дезаппарировать - Disparaître zmizení, přesun na jiné místo; název kouzla je "Apparition" Kúzla HP6
Gryffindor Nebelvír Chrabromil Гриффиндор - Gryffondor - Pojmy z Rokfortu HP1
Alihotsy - - Горячительное дерево - Alihotsy - Rastliny Fant. Beasts...
goblins skřetové raráškovia гоблины - les gobelins - Tvory HP1
Age Line Věková hranice veková hranica Возрастной Рубеж, Возрастная черта - Limite d'Age - Magické predmety HP4
Age line věková hranice veková hranica Возрастной Рубеж, Возрастная черта - Limite d'Age linie, po jejímž překročení nepovolenou osobou následuje trest Kúzla HP4
Brachium Emendo! Brachium Emendo! Brachium Emendo! Брахиам Эмендо! - - napraví zlomeninu kosti,2.film Kúzla HP filmy
Babbling Curse Koktací kletba Kliatba koktania Бормотушное заклятие, Пузырчатое проклятье, заклятие болтливости - sortilège de Babillage oběť koktá Kúzla HP2
Accio! Accio! Accio! Ассио, Зовио - Accio! přivolávací kouzlo Kúzla HP4
Archie Archie Archie Арчи - Archie starší čarodejník na Svetovom pohári v metlobale Osoby HP4
Arithmancy věštění z čísel aritmancia арифмантика, Гадание по числам, кабалистика, нумерология - L'arithmancie - Pojmy z Rokfortu HP2
Aragog Aragog Aragog Арагог - Aragog - Tvory HP2
Apparate Přemístit Primiestniť аппарировать, Телепортироваться, трансгрессировать - Apparaître/Transplaner přemístění na určité místo; název kouzla je "Apparition" Kúzla HP6
Apparating Kouzelné přemísťování Premiestňovanie аппарировать - Transplanage - Bez zaradenia HP neurčené
Aparecium! Aparecium! Aparecium! Апарециум, Появитум, апарекиум - - zobrazí neviditelný inkoust Kúzla HP2
An Anthology of Eighteenth-Century Charms Výbor ze zaklínadel osmnáctého století Antológia kúzel osemnásteho storočia Антология заклинаний восемнадцатого столетия, Антология чар 18-го века - Anthologie des enchantements au XVIIIe siècle - Knihy a časopisy HP4
Animagus zvěromág animágus анимаг, Зверомаг - Animagus - Bez zaradenia HP3
Andorra - Andorra Андорра - - - Miesta HP4