Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
23
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Stretching Jinx natahovací kletba naťahovacie zaklínadlo - - - prodloužení něčeho nebo někoho Kúzla HP6
Fleur Delacour Fleur Delacourová Fleur Delacourová - - Fleur Delacour - Osoby HP4
Guaranteed Ten-Second Pimple Vanisher Zaručený desetivteřinový čistič pleti Zaručený desaťsekundový odstraňovač pupákov - - - - Bez zaradenia HP6
Disarming Charm Odzbrojovací kouzlo Odzbrojovacie zaklínadlo - - - inkantace "Expelliarmus" Kúzla HP2
Transfiguration today Moderní přeměňování Transfigurácia a dnešok - - - - Bez zaradenia HP7
Gouty Goat Goulash - Krvavé kozie klobásy - - - Doslovne: Kozieho guláša proti dne, ďalšie aliterácie: Gorilí guláš na gastritídu, Gastritídny goril Elixíry FF Okultný Had
Backfiring Jinx samoničicí kletba odrážajúce zaklínadlo - - - pravděpodobně nezákonné zaklínadlo Kúzla HP6
Gregorovitch Gregorovič Gregorovič - - Gregorovitch - Osoby HP4
Spectrespecs strašibrýle prízrakohľady - - Lorgnospectres - Bez zaradenia HP6
Tickling Charm Lechtací kouzlo Štekliacie zaklínadlo - - sortilège de Chatouillis lechtací kouzlo, inkantace "Rictusempra" Kúzla HP2
Challenges in charming Zapeklitá zaklínadlá Činorodé čarovanie - - - - Bez zaradenia HP7
Blagging - Držanie - - - Faul - chytenie súperovej metly za účelom jeho spomalenia či znemožnenia letu Pojmy z metlobalu Quidditch...
Pygmy Puff trpaslenka Pygmejský chumkáč - - Boursouflet - Tvory HP6
Joey Jenkins Joey Jenkins Joey Jenkins - - Joey Jenkins - Osoby HP4
Fanged Frisbee hryzavé házedlo ozubený lietajúci tanier - - - - Magické predmety HP6
Entrancing Enchantments Omamující kouzla Zaklínadlo zamilovania - - sortilège de Séduction milostné zaklínadlo Kúzla HP2
The practical potioneer Lekce z lektvarů Experimenty s elixírmi - - - - Bez zaradenia HP7
Blatching - Prerážanie - - - Faul - Let so zámerom zraziť sa s protivníkom Pojmy z metlobalu Quidditch...
Wrackspurt strachopud skazostrek - - Joncheruine Používam: skazostreky Tvory HP6
Roger Davies Roger Davies Roger Davies - - Roger Davies - Osoby HP4
Slug Club Křikův klub Slugyho klub - - Club de Slug - Bez zaradenia HP6
Oculus Reparo! Oculus Reparo! Oculus Reparo! - - Oculus Reparo! opraví brýle; varianta kouzla "Reparo"; 1.film Kúzla HP filmy
Kendra Dumbledore Kendra Dumbledorová Kendra Dumbledorová - - Kendra Dumbledore - Osoby HP7
Blurting - Napadnutie strážcu - - - Faul - Zachytenie rúčky vlastnej metly o metlu súpera s cie-ľom odkloniť ho zo smeru letu Pojmy z metlobalu Quidditch...
Nogtail drsnochvost hrubochvost - - Licheur - Tvory HP6
Stebbins Sebbins Stebbind - - Stebbins - Osoby HP4
Horcrux viteál horcrux - - L'horcruxe Moja verzia: viteál Bez zaradenia HP6
Ariana Dumbledore Ariana Dumbledorová Ariana Dumbledorová - - Ariana Dumbledore - Osoby HP7
Bumphing - Všeobecné ohrozenie - - - Faul - Odpálenie dorážačky smerom k divákom, po ktorom sa musí hra prerušiť, kým usporiadatelia pomá Pojmy z metlobalu Quidditch...
Amortentia Amorův šíp amortencia - - Amortentia - Elixíry HP6
Wilhelmina Grubbly-Plank Vilemína Červotočková Wilhelmína Grumplová - - Gobe-Planche - Osoby HP4
Norfolk Norfolk Norfolk - - Norfolk - Miesta HP6
the Unknowable Room nenalezitelná komnata nespoznateľná miestnosť - - - - Bez zaradenia HP6
braking charm brzdicí kouzlo Brzdiace zaklínadlo - - sortilège de Freinage zastavení koštěte Kúzla HP3
Betty Braithwaite Betty Braithwaiteová Betty Braithwaitová - - - - Osoby HP7
Cobbing - Štuchanie - - - Faul - Príliš agresívne používanie lakťov v kontakte so súpe-rom Pojmy z metlobalu Quidditch...
Fridwulfa Frídwulfa Fridwulfa - - Fridluva - Osoby HP4
cartomancy věštění z karet kartomancie - - - - Bez zaradenia HP6
Patronus Charm Patronovo zaklínadlo Patronus - - sortilège Patronus vykouzlí ochránce; inkantace "Expecto patronum" Kúzla HP3
Dodgy Dóžinek Dodgy - - - - Osoby HP7
Flacking - Vyrážanie - - - Faul - Prestrčenie ktorejkoľvek časti tela bránkovou obručou a odpálenie prehadzovačky. Strážca má o Pojmy z metlobalu Quidditch...
Aberforth (Dumbledore) Aberforth (Brumbál) Aberforth (Dumbledore) - - Aberforth (Dumbledore) - Osoby HP4
Daily Prophet Denní veštec Nový Prorok / Denný Prorok - - La Gazette du Sorcier - Knihy a časopisy HP1
Hurling Hex vrhací kouzlo Čary šmary - - maléfice de Catapultage očarování koštěte Kúzla HP3
Duddykins Dudlánek, Dudlo Duduško - - Diddy, Duddy, Dudlynouchet - Osoby HP7
Haversacking - Zosúvanie prehadzovačky - - - Faul - Držanie ruky na prehadzovačke vo chvíli, keď prechádza bránkovou obručou (pre-hadzovačku musí Pojmy z metlobalu Quidditch...
Murcus Murcus Murcusa - - Murcus - Osoby HP4
Put-Outer zhasínadlo zhasínač - - Éteignoir - Magické predmety HP1
The Standard Book of Spells (Grade 1) Příručka kouzelných slov a zaklínadel (1. roč Všeobecná príručka kúziel (stupeň 1) - - Le livre des sorts et enchantements - Knihy a časopisy HP1
Cheering Charm povzbuzovací kouzlo Rozveseľujúce zaklínadlo - - sortilège d'Allégresse povzbuzuje a dělá osobu šťastnou Kúzla HP3