Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
Department of International Magical Co-operat odbor pro mezinárodní kouzelnickou spolupráci Oddelenie medzinárodnej čarodejníckej spolupráce - - - - Pojmy z ministerstva HP4
A Compendium of Common Curses and Their Count Přehled nejčastějších kleteb a ochrany proti nim Zbierka všeobecných zaklínadiel a ich marenie - - Abrégé des sortilèges communs et de leurs contre-attaques - Knihy a časopisy HP5
Protego Horibilis! Protego Horibilis! Protego Horibilis! - - - štít proti kouzlům černé magie Kúzla HP7
Wand Weighing Ceremony obřad převažování hůlek Váženie prútikov - - - - Pojmy z Rokfortu HP4
Baruffio Baruffio Baruffio - - Baruffio - Osoby HP1
Williamson Williamson Williamson - - Williamson - Osoby HP5
Ton-Tongue Toffee Jazyk jako jelito Jazykoplazá karamelka - - - - Bez zaradenia HP4
The Dark Arts Outsmarted Černá magie kouzla zbavená Ako proti čiernej mágii - - Les forces du Mal surpassées - Knihy a časopisy HP5
Protego Totalum! Protego Totalum! Protego Totalum! - - - zaštítění místa nebo obydlí Kúzla HP7
Auror Office/Auror departement - - - - Le quartier général des Aurors (ou Bureau des Aurors) doplňte ak viete Pojmy z ministerstva HP neurčené
Angelina Johnson Angelina Johnsonová Angelina Johnsonová - - Angelina Johnson - Osoby HP1
Herbert Chorley Herbert Chorley Herbert Chorley - - Herbert Chorley - Osoby HP6
portkey přenášedlo prenášadlo - - le portoloin - Bez zaradenia HP4
Self-Defensive Spellwork Sebeobrana a potřebná zaklínadla Kúzelná sebaobrana - - Les Sorts d'Autodéfense - Knihy a časopisy HP5
Cave Inimicum! Cave Inimicum! Cave Inimicum! - - - ochranné kouzlo; varuje před příchodem nepřátel Kúzla HP7
dragon tamer krotitel draků krotiteľ drakov - - - - Bez zaradenia Fanfiction
knotgrass truskavec stavikrv vtáčí - - polygonum - Rastliny HP2
Marcus Flint Marcus Flint Marcus Flint - - Marcus Flint - Osoby HP1
Serious Black Seriózní Black Seriózny Black - - - - Osoby HP6
the Wimbourne Wasps Wimbournské vosy Osbournské ôsy - - Frelons de Wimbourne - Pojmy z metlobalu HP4
Jinxes for the Jinxed Zaklínadla pro zakleté Zaklínadlá pre prekliatych - - Sortilèges à l'usage des ensorcelés - Knihy a časopisy HP5
Salvio Hexia! Salvio Hexia! Salvio Hexia! - - - ochranné kouzlo Kúzla HP7
You-Know-Who Vy-víte-kdo Veď-Vieš-Kto - - Vous-Savez-Qui / Tu-Sais-Qui - Osoby HP1
Skele-Gro Kostirost Kostro-rast - - Poussoss - Elixíry HP2
Alicia Spinnet Alice Spinnetová Alice Spinnetová - - Alicia Spinnet - Osoby HP1
Rufus Scrimgeour Rufus Brousek Rufus Scrimgeour - - Rufus Scrimgeour - Osoby HP6
Puddlemere United Puddlemerští spojenci Magochester United - - Club de Flaquemare - Pojmy z metlobalu HP4
Practical Defensive Magic and its Use Against the Dark Arts Praktická obranná kouzla a jejich použití proti černé magii Praktická obranná mágia a jej použitie proti - - Défense magique appliquée et son usage contre les forces du Mal - Knihy a časopisy HP5
Duro! Duro! Duro! - - - proměna v kámen Kúzla HP7
He-Who-Must-Not-Be-Named Ten-jehož-nesmíme-jmenovat Ten-Čo-Ho-Netreba-Menovať - - Celui-Dont-Le-Nom-Ne-Doit-Pas-Etre-Prononcé / Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom Skloňovanie: Toho, Tomu... Osoby HP1
Katie Bell Katie Bellová Katie Bellová - - Katie Bell - Osoby HP1
Yaxley Yaxley Yaxley - - Yaxley - Osoby HP6
Mermish jezersky ifrítsky - - langue des êtres de l’eau (la) - Bez zaradenia HP4
New Theory of Numerology Nová numerologická teorie Nová teória numerológie - - Nouvelle Théorie de la numérologie - Knihy a časopisy HP5
Confringo! Confringo! Confringo! - - - výbuch předmětu Kúzla HP7
Adnexus Spell / Binding Spell Adnexus / Kouzlo svazku, spojení Adnexus kúzlo / Zväzovacie kúzlo - - - spojení mezi dvěma osobami za účelem ochrany; ff "We Learned the Sea" Kúzla Fanfiction
Adrian Pucey Adrian Pucey Adrian Pucey - - Adrian Pucey - Osoby HP1
Fenrir Greyback Fenrir Šedohřbet Fenrir Greyback - - Fenrir Greyback - Osoby HP6
Gobbledegook hudrovsky permonícky - - - - Bez zaradenia HP4
Twenty-five Ways to Mingle With Muggles Pětadvacet způsobů, jak zapadnout mezi mudly Ako dvadsiatimi piatimi spôsobmi splynúť s muklami - - - - Knihy a časopisy HP5
Erecto! Erecto! Erecto! - - - z plátna, povrazov a tyčí postaví stan Kúzla HP7
Deprimo! Deprimo! Deprimo! - - - tlačí nebo srazí něco k zemi, také prorazí podlahu Kúzla HP7
Miles Bletchley Miles Bletchley Miles Bletchley - - Miles Bletchley - Osoby HP1
Augusta Longbottom Augusta Longbottomová Augusta Longbottomová - - Augusta Londubat - Osoby HP6
Omnioculars všechnohled všehľad - - Multiplettes - Magické predmety HP4
Magical Hieroglyphs and Logograms Kouzelné hieroglyfy a logogramy Magické hieroglyfy a logogramy - - Hiéroglyphes et logogrammes magiques - Knihy a časopisy HP5
Gemino! Gemino! Gemino! - - - zdvojujúce kúzlo, nesčetné bezcenné kopie Kúzla HP7
Descendo! Descendo! Descendo! - - - snížení nebo pokles předmětu nebo osoby Kúzla HP7
Terence Higgs Terence Higgs Terence Higgs - - Terence Higgs - Osoby HP1
Witherwings Křídlošíp Suchoperutník - - - - Osoby HP6