Slovník Harryho Pottera - Prehľad
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
The Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle Dobrodružství Martina Miggse, matohlavého mudly Dobrodružstvá malého mukla Martina Miggsa Приключения Мартина Миггса, чокнутого мугла, Приключения Мартина Миггза, сумашедшего Маггла - Martin Miggs, le Moldu fou komiks Knihy a časopisy HP2
Dobby Dobby Dobby - - Dobby - Osoby HP2
Dr Filibuster's Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks Báječné rachejtle doktora Raubíře - hoří i za vlhka a nevyhoříte Divotvorné delobuchy doktora Filibustera - - - - Magické predmety HP2
Dissendium! Dissendium! Dissendium! - - Dissendium /dissocio otevírá sochu střežící tajnou chodbu Kúzla HP3
Dirk Cresswell Dirk Cresswell Dirk Cresswell - - Dirk Cresswell - Osoby HP6
dirigible plums řiditelné švestky dirigovateľné slivky - - - - Jedlá HP7
Diricawl Tlustobřich Diricawl - - Dirico - Tvory Fant. Beasts...
Dimitrov Dimitrov Dimitrov - - Dimitrov - Osoby HP4
Dilys Derwent Dilys Derwentová Dilys Derwentová - - Dilys Derwent - Osoby HP7
Dilys (Derwent) Dilysa (Derwentová) Dilys (Derwentová) - - Dilys (Derwent) - Osoby HP5
Diffindo! Diffindo! Diffindo! - - Cracbadabum řezací, oddělovací kouzlo Kúzla HP4
Dittany Třemdava Dictamus albus - - - elixír, ktorým liečila Hermiona Ronovu odštiepenú ruku 14. kap Elixíry HP7
dittany Dobromysl Dictamnus albus - - - - Rastliny HP1
Devil's Snare Ďáblovo osidlo Diabolské osídlo - - Filet du Diable - Rastliny HP1
Descendo! Descendo! Descendo! - - - snížení nebo pokles předmětu nebo osoby Kúzla HP7
Dervish and Banges U Džina v láhvi Derviš a Bangeš - - Derviche et Bang - Miesta HP3
Derrick Derrick Derrick - - Derrick - Osoby HP3
the Leaky Cauldron Děravý kotel Deravý kotlík - - Le Chaudron Baveur - Miesta HP1
Depulso! Depulso! Depulso! - - - odpudzuje predmety,3.hra Kúzla HP hry
Deprimo! Deprimo! Deprimo! - - - tlačí nebo srazí něco k zemi, také prorazí podlahu Kúzla HP7
Densaugeo! Densaugeo! Densaugeo! - - - růst zubů Kúzla HP4
Dennis Dennis Dennis Malcolm - - - - Osoby HP1
Dennis Creevey Dennis Creevey Dennis Creevey - - Dennis Crivey - Osoby HP4
Dennis Bishop Dennis Bishop Dennis Bishop - - - - Osoby HP6
dementor mozkomor dementor - - Le Détraqueur - Tvory HP3
Demelza Robins Demelza Robinsová Demelza Robinsová - - Demelza Robins - Osoby HP6
deluminator zatemňovač deluminátor - - - - Magické predmety HP7
Filibuster Fireworks Raubířské rachejtle delobuchy doktora Filibustera - - - - Magické predmety HP2
Deletrius! Deletrius! Deletrius! - - Destructum odstraňovací kouzlo Kúzla HP4
A History of Magic Dějiny čar a kouzel Dejiny mágie - - l'histoire de la magie - Knihy a časopisy HP1
Quaffle-pocking - Deformovanie prehadzovačky - - - Faul - Nedovolené úpravy prehadzovačky, napríklad jej prepichnutie, aby lietala pomalšie alebo kľuka Pojmy z metlobalu Quidditch...
Defodio! Defodio! Defodio! - - - drtící kouzlo Kúzla HP7
Dedalus Diggle Dedalus Kopál Dedalus Diggle - - Dedalus Diggle - Osoby HP1
Gadding with Ghouls Génius a ghúlové Debaty s démonmi - - Vadrouilles avec les goules - Knihy a časopisy HP2
The Forest of Dean Deanovský les Deanský les - - - - Miesta HP7
Dean Thomas Dean Thomas Dean Thomas - - Dean Thomas - Osoby HP1
Davey Gudgeon Davey Gudgeon Davey Gudgeon - - Dave Gudgeon - Osoby HP3
Butterbeer máslový ležák ďatelinové pivo - - Bièraubeurre - Jedlá HP3
Mischief managed Neplecha ukončena Darebáctvo dokončené - - Méfait accompli Geniálny preklad od JSark z dodržaním zhody písmen Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Daphne Greengrass Daphne Greengrassová Daphne Greengrassová - - Daphné Greengrass Jimmi používa Dafné Osoby HP5
Damocles Damokles Damocles - - Damocles - Osoby HP6
die-dum dúdún dajadém - - - - Magické predmety HP7
D. J. Prod D. J. Šídlo D. J. Prod - - Demetrius J. Prod - Osoby HP2
A = Acceptable P = přijatelné D = Dostatočný - - A - Acceptable - Pojmy z Rokfortu HP5
Loony Střelenka Cvočka - - Loufoca - Osoby HP neurčené
Cuthbert Mockridge Cuthbert Jakopec Cuthbert Mockridge - - Cubert Faussecreth - Osoby HP4
Crucio! Crucio! Crucio! - - Doloris!/Endoloris kletba mučení; nepromíjitelná kletba Kúzla HP4
Cruciatus curse Cruciatus Cruciatus - - Sortilège Doloris nepromíjitelná kletba, inkantace "Crucio" Kúzla HP4
Crouch Barty Skrk Barty Crouch Barty (Bartemius) - - - - Osoby HP neurčené
Croaker Krákora Croaker - - Funestar - Osoby HP4