Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Preklady fanfiction na hpkizi.sk

Rok ruže {CHD II]

Úvod k poviedke

Rok ruže {CHD II]
Vložené: Jimmi - 19.09. 2010 Téma: Rok ruže {CHD II]
Jimmi nám napísal:

CHARON'S GIFT TRILOGY(Philyra912)

ORIGINÁL: http://www.fanfiction.net/s/2753302/1/Charons_Gift

http://www.fanfiction.net/s/3696239/1/The_Year_of_the_Rose

http://www.fanfiction.net/s/3915662/1/Dantes_Love_Song

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

 

ROK RUŽE

Preklad: Jimmi 

Beta-read: žiaden

Banner: Jimmi

Stav: Zaslaná žiadosť o súhlas, autorka nekomunikuje

VAROVANIE: TEMNÁ POVIEDKA

Kronika roka nasledujúcom po Cháronovom dare

Dramione

Poznámka: To čo práve čítate, je kronika Hermioniných hlavných udalostí v nasledujúcom roku, mesiac za mesiacom, až kým sa nedostaneme k vianočnej jednorázovke, ktorú autorka mesiace pripravovala. Táto poviedka vyšla rok a pol po Cháronov dare. Autorka upozorňuje, že pokračovanie bolo napísané po Polovičnom princovi, a takže je to teraz už úplne iný svet, keď sú vonku Dary smrti. A odkazuje, že ak vám to vadí, tak to ani nečítajte.

Nasledujúci článok  

Užívateľské meno:
Heslo:
Priemerné hodnotenie: 0
Hlasov: 0

Pre hodnotenie článku sa musíte prihlásiť.

Vytlačiť článok Vytlačiť článok
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
 Prihlásiť/Registrovať
 0 komentárov
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.
Kliknutím na Ďakujem odošlete zjednodušený komentár - je to info, že ste si článok prečítali a našu prácu si vážite. Aj takto nás môžete motivovať k ďalším prekladom.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Úvod k poviedke Od: Zuzana - 19.09. 2010
Ja žasnem, toľko kapitôl naraz, idem čítať a absolútne mi nevadí, že autorka ignoruje dary. Práve naopak. Jimmi si skvelá. A ešte aby som nezabudla banner je perfektný máš skvelé nápady už sa teším na temnotu :)
Re: Úvod k poviedke Od: Jimmi - 19.09. 2010
A ty vždy vieš potešiť. Díky

Re: Úvod k poviedke Od: denice - 19.09. 2010
Necelé dva dny jsem mimo domov a dějí se tu takové věci! Jdu číst, číst, číst!!!
Re: Úvod k poviedke Od: Jimmi - 19.09. 2010
Snáď nebudeš sklamaná :D

Re: Úvod k poviedke Od: SARA - 19.09. 2010
Určitě si tuhle povídku přečtu,ale počkám až bude dokončena, nějak nestíhám tvoje tempo. Mám toho rozečteno víc. Jimmi jsi neuvěřitelně rychlá s překlady.
Re: Úvod k poviedke Od: Jimmi - 19.09. 2010
Snáď nebudeš čakať až na tretí diel? To o mne hovoria a preto nechápem, prečo niektoré preklady trvajú tak dlho.

Re: Úvod k poviedke Od: doda357 - 19.09. 2010
Aj ja sa pripájam, banner sa mi veľmi páči.
Re: Úvod k poviedke Od: Jimmi - 19.09. 2010
Stále hľadám inšpiráciu pre ten ďalší... Díky moc

Re: Úvod k poviedke Od: JSark - 19.09. 2010
Hm, nevadí mi to, takže sa teším. :D A aby som nezabudla, musím pochváliť banner. ;)
Re: Úvod k poviedke Od: Jimmi - 19.09. 2010
Ďakujem :D Ten posledný ešte nemám, takže ani preklad nebude tak skoro.

Prehľad článkov k tejto téme:

Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010December
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010November
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Október
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010September
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010August
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Júl
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Jún
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Máj
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Apríl
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Marec
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Február
Philyra912: ( Jimmi )19.09. 2010Január
. Úvod k poviedkam: ( Jimmi )19.09. 2010Úvod k poviedke
Posledných 50
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Tiež som uvažoval nad "legilimentik" - myslela som, že ako základ slova je legilimen-. Ale páčilo sa mi legiliment. Z...

    Key pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ja som to niekde mala... legilimantik, niečo také. Ak vymyslíte niečo iné, dám to slovníka, "Áno, legilimantik je ti...

    Jimmi pred: 1 mesiac
  • Fórum překladatelů Legilimens

    Ahojte, trápim sa s pojmom "legilimens" v nasledujúcej vete: ...legilimency dragged the victim through the mind along...

    Key pred: 1 mesiac
  • Súhlasy k prekladom Kirby Lane

    Povolení obdrženo 19. srpna 2024.

    Lupina pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    anizne napísal ...Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten...

    Libbi pred: 1 mesiac
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Ahoj, nevíš jestli je tato povídka i někde jinde než na fanfiction? Nemám počítač ale tablet, a ten mi tuto stránku n...

    anizne pred: 1 mesiac
  • Hľadám poviedku Snamione

    Preklady jednorazoviek od deniceV utajení

    Libbi pred: 2 mes.
  • Hľadám poviedku Hledám povídku Tajemství je ve vypravění (případně jiná drrary)

    Ahoj. Nevím, jestli je tenhle dotaz aktuální. Povídka Tajemství je ve vyprávění je zde https://alceacara.blogspot.com...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Lupina napísal : Toto určitě bylo přeloženo (nevím, jestli celé). Překladatelka Ajka13, takže spíš by se mohl ozvat ...

    Libbi pred: 2 mes.
  • Voľné preklady a návrhy na dokončenie Návrh na překlad - Nobody cared

    Měla přeložených pár kapitol, ale to už je moc roků, co toho nechala, nepokračuje v překladu, ani nereagovala na zprávy.

    anizne pred: 2 mes.