Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Stálo jej to za to? Mám dojem, že jemu nie.
Čierna vdova, ale nemyslím, že jej to prinesie synovu úctu. Čím bude starší, tým menšiu...Dík
Jo, pochybuju, že její zvláštní snahu Blaise někdy ocení.
Díky, arkamo
A kdoví, jak ono to vlastně bylo. Jestli byla skutečně černá vdova - požíračka manželů - nebo nikolivěk. Věřím, že to dělala pro jediného syna. Musela se v něm vidět, prostě musela. Díky
Urcite to delala pro nej, nakonec kolem a kolem to byla porad matka...
Diky, elbi
No, možná by víc oceňoval tu chudobu. Věřím, že ho milovala, asi mu tu lásku jen nedokázala dát najevo jinak než penězmi. Další smutný osud... Díky za překlad!
Tech stastnych osudu je tam vazne malo.
Diky, teriisku
Nad Zabiniovými som nikdy nepremýšľala... Takže mamička zlatokopka... prečo nie:) Ďakujem za preklad.
A je tam vic maminek, o kterych by me nikdy nenapadlo premyslet...
Diky za komentar
Když se v Čeká na vás objevila paní Zabiniová, schválně jsem se šla podívat, co o ní říká kánon - proslulá, sedmkrát vdaná krasavice, jejíž všichni manželé zemřeli za záhadných okolností.
No, manžel číslo tři a další možná byli idioti, kteří dostali, oč si říkali, ale nemyslím si, že výmluvu na péči o blaho dítěte přijme Starostolec, až bude tuhle sociopatickou vražednici soudit. Věřím totiž, že jednou narazí na někoho chytřejšího, ať už vyhlédnutou oběť nebo její příbuzné. Blaise je mi upřímně líto.
Díky.
Priznavam, ze jsem toho o ni moc nevedela, jen co se psalo obcas v nejakych povidkach. (A to byla pravda jen malokrat.) Taky je to docela zajimava osoba.
A Blaise jsem mela vzdycky v oblibe, ani nevim proc
Diky, denice
A, jo, toto bolo menej depresívne. :)) Díky, zaujímavý pohľad na materstvo. :)
Nejblizsi mene depresivni bude asi 10.
Diky za komentar
S každou další postavou je tahle kolekce maminek čím dál úžasnější. Jsou jako barevné střípky z mozaiky, každá má svoje místo a je naprosto jedinečná. Paní Zabiniová je toho dalším důkazem. Je to moc pěkné čtení, díky za něj holky!
Diky za nadherny komentar, Marti (ma jmenovkyne :)), mam chut si ho zaramovat! Diky! :)
Já se snad budu červenat či co, takový chvály za jeden komentář!
Ty jo to je dokonalé, paní Zabiniová se velmi povedla:-))) a jak píší ostatní, každý ex dostal, co chtěl...
Ty jo to jsem rada, ze se ti to libi, vazne :)) Diky! :)
Pani Zabiniovú chápem. Celé dospievanie ju jej čistokrvní rodičia učili ako si získať toho najlepšieho manžela. To že akosi dlho nevydržia už nie je jej chyba, alebo hej. Toto je jej celoživotná pracovná náplň.
Len si neuvedomuje, že tým trpí jej syn, pre ktorého to všetko robí. Veď predsa ona len zabezpečuje ich ďalšiu budúcnosť, nie?
Krásny preklad, ďakujem.
Smutna celozivotni pracovni napln, ale mas pravdu. Nezazila nic jineho...
Moc dekuji
Zajímavé. Dělala to z lásky k synovi. Nebo se tak jen vymlouvala? Kdo ví. Nicméně drablátko krásné a nutí k zamyšlení. Nebyl by Blaise šťastnější chudý, ale s matkou, která si víc všímá jeho. Děkuji, děvčata :-)
Ano, asi by tak byl stastnejsi. Jsem rada, ze se ti to libilo, drabbles jsou od toho, abychom se nad nimi zamysleli. Moc diky, Lupino :)
Ano, asi by tak byl stastnejsi. Jsem rada, ze se ti to libilo, drabbles jsou od toho, abychom se nad nimi zamysleli. Moc diky, Lupino :)
Zdá sa, že Blaise jej úsilie až tak neoceňuje a pochybujem, že slušné finančné zabezpečenie na tom niečo zmení. Zaujímalo by ma, čo sa stalo s tými siedmimi predchádzajúcimi manželmi? Dúfam, že pani Zabiniová nebola Modrofúz v sukni. Vďaka za preklad, arabesko.
Ne, to rozhodne neocenuje. Zit s matkou cernou vdovou neni nic, po cem by clovek touzil.
Diky za komentar, solace
Ach, na paní Zabiniovou jsem se těšila :) Chudák Blaise... exmanžely paní Zabiniové nelituji - každý dostal přesně to, co chtěl :) moc hezké, díky :)
Jsem moc rada, ze se ti to libilo, marci. Diky za komentar :)
Já nevím, ale v tomhle případě je mi líto Blaise. I kdyby chtěla zabezpečit hlavně jeho, šlo to i jinak než...tímhle způsobem. Moc díky za překlad.
Ano, to by slo. Ale asi nevidela jine vychodisko, jako to bylo s Eileen.
Dekuji za komentar
Říkala jsem si, co autorka vymyslí, když o Zabiniových vlastně skoro nic nevíme. Pěkný další kousek, díky za překlad.
Ja moc dekuji za komentar :)