Preklady fanfiction Harryho Pottera

»»««

A jindy tě prostě miluju

Other Times

 »»««

 Anglický originál: Hellus Bellus

 Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Hellus Bellus, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, třetí drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/47497 . html

»»««

 AS/S

G

Drabble – 100 slov

»»««

»»««

 Ve světle úsvitu 2/2

Morning Light

 »»««

 Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, první drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/50762 . html

»»««

 AS/S

PG-13

Drabble – 2x100 slov

»»««

»»««

 Ve světle úsvitu 1/2

Morning Light

 »»««

 Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, první drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/50762 . html

»»««

 AS/S

PG-13

Drabble – 2x100 slov

»»««

»»««

 Srážka

Colliding

»»««

 Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, druhé drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/44173 . html

»»««

 AS/S

G

Drabble – 100 slov

»»««

»»««

 Krásykouzlo

Glamour

 »»««

 Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, čtvrté drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/42955 . html

 »»««

 AS/S

PG

Drabble – 100 slov

»»««

»»««

 Vítězství

Victory

 »»««

 Anglický originál: Hellus Bellus

 Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Hellus Bellus, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, jedenácté drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/42955 . html

»»««

 AS/S

PG

Drabble – 100 slov

»»««

»»««

 Parťáci

Partners

 »»««

 Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

 »»««

 Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

 »»««

 Anglický originál je k přečtení zde, druhé drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/47497 . html

»»««

 AS/S

PG

Drabble – 100 slov

»»««

To jsi netrefil

Understatement

»»««

Napsala: Ayane_tsurugi

Přeložila: Rapidez

»»««

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Ayane_tsurugi, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

»»««

Úsměvný příběh v originálním znění naleznete ZDE.

»»««

AS/S

Rating: PG

Postavy: Albus Severus Potter/Scorpius Malfoy

Shrnutí: Albus udělá menší chybku. Upst.

Drabble – 200 slov
Poznámečka: Pěkného Valentýna! ♥

Albusova odpověď

Napsala: Betelin Notecor

 Přeložila: Rapidez

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Betelin Notecor, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se považuje za ilegální.

Drabble v originálním znění můžete číst ZDE.

AS/S

Rating: PG-13

Drabble - 100 slov

Poznámečka: Všem čtenářům přeji příjemné prázdniny a speciálně děkuji všem těm, kteří páteční drabble komentovali.

Scorpiusův dopis

Napsala: Betelin Notecor

 Přeložila: Rapidez

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Betelin Notecor, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se považuje za ilegální.

Drabble v originálním znění můžete číst ZDE.

AS/S

Rating: PG-13

Drabble - 100 slov

Poznámečka: Velké díky všem komentujícím čtenářům a Elze, která tohle drabblové šílenství ochotně obetovala!

~*~

PŘEZDÍVKY

Napsala: Betelin Notecor

 Přeložila: Rapidez

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Betelin Notecor, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se považuje za ilegální.

Drabble v originálním znění můžete číst ZDE.

Rating: PG

Drabble - 100 slov

Postavy: Albus potter, Scorpius Malfoy

Poznámečka: Klasické páteční drabble věnované všem mileným komentujícím čtenářům a s díky i Elze!

~*~

PÁRTY

Napsala: Betelin Notecor

 Přeložila: Rapidez

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Betelin Notecor, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se považuje za ilegální.

Drabble v originálním znění můžete číst ZDE.

AS/S

Rating: PG-13

Drabble - 100 slov

Poznámečka: Opět další páteční jednohubka věnovaná komentujícím čtenářům. Speciální díky Elze a LadyF!

Expectations

Napsala: Akasha The Kitty

 Přeložila: Rapidez

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Akasha The Kitty, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv se považuje za ilegální.

Drabble v originálním znění můžete číst ZDE.

AS/S

Rating: PG-13

Drabble - 385 slov

Žánr: NEXT GEN - romantika

Shrnutí: Al pozoruje Scorpiuse a srovnává se s ním. Takový obyčejný zájem, že jo?

Postavy: Albus Potter, Scorpius Malfoy

Poznámečka: Další páteční jednohubka s díky komentujícím čtenářům.