Preklady fanfiction Harryho Pottera

Fénixove slzy

alebo Hermiona Grangerová a Dary Smrti

 Autor: grangerous

Preklad a banner: solace

Originál: Phoenix Tears or, Hermione Granger and the DH

Prístupnosť: od 12 rokov

Snamione

Je druhou časťou tzv. Fénixovej trilógie od grangerous, ktorá svojím románovým rozsahom patrí medzi kultové diela fanfiction s pairingom SS/HG.

Autorka ju začala publikovať začiatkom roka 2009 a v súčasnosti sa stále čaká na epilóg tretej – záverečnej časti.

Prvá kapitola Fénixových sĺz priamo nadväzuje na poslednú kapitolu Fénixovej piesne. V čase Dumbledorovej smrti spolupracovala Hermiona so Severusom už celý rok. Teraz však na oboch čakajú veľmi rozdielne a neľahké úlohy. Dejová línia poviedky sa pridržiava hlavných udalostí opísaných v siedmej knihe a je podaná striedavo zo Severusovho a Hermioninho pohľadu.

Poviedka získala druhé miesto v kategórii „Best WIP“ v 4. kole SSHG Awards 2009.

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí p. Petrikovičovej a Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní grangerous.