Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : Jimmi
Link na originál : Originál nie je voľne dostupný
Počet slov originálu: : 6 338
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Neuvedené Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Gravidy, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Názov: The crimson jess
Pracovný názov: Karmínový remienok
Obdobie: AU, po finálnej bitke
Autor originálu: gravidy
Jednorazovka
Preklad: Jimmi
Betaread: arabeska
Link na originál: nedostupný, autorka svoje diela stiahla
Varovanie: Temná poviedka. Veľmi temná poviedka.
"Neschopná dalších slov" bola reakcia mojej bety, čo je od arabesky veľmi prekvapivé. Mňa táto poviedka dostala. Nedokázala som ju pustiť z hlavy ani po dvoch mesiacoch. Robím to teraz, tým, že som ju preložila a dávam ju von. Asi napíšem viac na konci, teraz by som mohla prezradiť, čo vás čaká. Na zmiernenie šoku: je to gravidy, nič nie je také, ako sa zdá.
| Gravidy: ( ) | 27.11. 2015 | Karmínový remienok |  |
| . Úvod k poviedkam: ( Jimmi ) | 27.11. 2015 | Úvod k poviedke | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: Nelly
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4411
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 167
Užívateľov: 37
Spolu: 204
Online: