Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : solace
Link na originál : Это элементарно, мисс Грейнджер!
Počet slov originálu: : 0
Rating : K 9+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Crime Jazyk originálu: RU Varovanie: žiadne Počet slov originálu: _ 30K-50K Párovanie: NeuvedenéPostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní HallowKey, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Je to jednoduché, slečna Grangerová!
Autor: HallowKey
Preklad a banner: solace
Originál: https://fanfics.me/fic51784
Žáner: crossover, detektívka
Obdobie: po Rokforte
Prístupnosť: neobmedzená
Zhrnutie: V kartotéke chýrneho detektíva, ktorý stále býva v dome na Baker Street, sa nachádza fotografia hnedookej dievčiny s venovaním „Drahému pánovi Holmesovi od vďačnej H. G.“ Po otázke, aký príbeh je s ňou spätý, vytiahne z úst svoju slávnu fajku a nenapodobiteľným chrapľavým hlasom prednesie: „Ach, to bolo nezabudnuteľné...“
Pozn. prekladateľa: Všetko najlepšie k narodeninám, HP Kiži! Nech sa tu všetci takto zídeme aj o rok! ♥
Rozhodla som sa preložiť pre vás poviedku z kategórie crossover, v ktorej sa prelínajú dva pozoruhodné svety: tajuplný svet mágie J. K. Rowlingovej a svet sira Arthura Conana Doyla, v ktorom vládne chladný rozum a logické myslenie. Dúfam, že vás zaujme.
Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera, a sira Arthura Conana Doyla, autora slávnych príbehov o výnimočnom detektívovi. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí Jane Petrikovičovej, Oľge Kralovičovej a Alfonzovi Bednárovi. Autorské práva k tejto poviedke vlastní HallowKey.
| HallowKey: ( solace ) | 05.10. 2020 | 13. kapitola |  |
| HallowKey: ( solace ) | 28.09. 2020 | 12. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 21.09. 2020 | 11. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 14.09. 2020 | 10. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 07.09. 2020 | 9. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 31.08. 2020 | 8. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 24.08. 2020 | 7. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 17.08. 2020 | 6. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 10.08. 2020 | 5. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 03.08. 2020 | 4. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 27.07. 2020 | 3. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 20.07. 2020 | 2. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 13.07. 2020 | 1. kapitola | |
| HallowKey: ( solace ) | 06.07. 2020 | Prológ | |
| . Úvod k poviedkam: ( solace ) | 18.03. 2020 | Úvod | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: Nelly
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4411
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 147
Užívateľov: 36
Spolu: 183
Online: