Preklady fanfiction Harryho Pottera

Drobné potíže

A Fine Spot of Trouble

Originál: https://www.fanfiction.net/s/6257522/1/

Autor: Chilord

Překlad: Lupina   Beta: marci    Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Nelze získat

 [Harry P., Daphne G.] [Draco M., Astoria G.]

Rating: 13+  Kapitol: 24

Slov: 132 479 

Shrnutí: Zhruba šest let uběhlo od události, která ukončila druhou vládu Voldemorta. Teď potřebuje zachránit Harry Potter. Této výzvy se chopí… Draco Malfoy? (A raději zdůrazňuji – žádný slash.)

Období: Po Bradavicích

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Chilordovi. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Prohlášení autora: Harry Potter a spol. nejsou moji, patří jisté J. K. Rowlingové. Situace a příhody zde zobrazené vznikly výhradně jako cvičení kreativity bez záměru na osobní zisk.

Poznámka autora: Jsem ďábelský, ztřeštěný muž. Dejte si pozor. Jo, a měl jsem to asi dát do prohlášení, že. Tak dobře.