Preklady fanfiction Harryho Pottera

Úvod

Roztříštěná a zlomený

Autor: A plus

Roztříštěná a zlomený  

Splintered and broken

Originál: https://www.fanfiction.net/s/4195392/1/ 

Autor: A plus

Překlad: denice   Beta: Sevik99    Banner: Jimmi

Povolení k překladu: Žádost zaslána

Drama

Hermiona, Severus

Rating: 16+  Kapitol: 22

Slov: 57 924

Shrnutí: Sledoval, jak si silou, o níž netušil, že v ní dřímá, zlomila přes koleno tenkou hůlku. Byl jejím učitelem sedm let a nikdy neviděl, aby tato dívka cokoliv vzdala. Voldemort vítězí, Hermiona odchází, Severus vyčkává.

 Éra/období: Po Bradavicích

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží A plus. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Poznámka překladatelky: Protože délka kapitol velmi kolísá, budu ty dlouhé už tradičně dělit.

První kapitola vyjde dnes v poledne.