Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : Jimmi
Link na originál : Originál nie je voľne dostupný
Počet slov originálu: : 0
Rating : M 16+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _5K-10K Párovanie: DramionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Ilke, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Medzi zabúdaním a spomínaním
Preklad: Jimmi
Autor: ilke
Art credit: ilke
Stav: Zaslaná žiadosť o súhlas
http://www.grangerenchanted.com/enchant/viewstory.php?sid=2024
Dramione (Romantika)
Rating: PG-18
This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.
Zhrnutie: Love story pri mori pre dynonugget. More je ako jeho spomienky. Vytrvalé, neodpúšťajúce, nádherné.
Autorkina poznámka: Príbeh sa odohráva v Clonakilty, malom prímorskom mestečku v Co.Cork v juhozápadnom Írsku. Môžete ju brať ako jednorazovku alebo poviedku o šiestich kratučkých kapitolách.
Ocenenia: Poviedka získala prvé miesto Best Angst 2008 a druhé miesto Best Romance 2008 v kategórii do 6000 slov.
Poznámka prekladateľa: Ďalšia z poviedok, čo ma upútala svojim štýlom a spracovaním. Nemá za cieľ nič iné, len vám spríjemniť čakanie na záver iných poviedok.
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 6. Spomínanie |  |
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 5. Prekročenie Veľkého rozvodia | |
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 4. Spodné prúdy pamäte, ker ríbezle krvavej | |
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 3. Prechádzka s duchmi | |
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 2. Drsné kamene | |
| Ilke: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Kapitola 1. Povinnosť zabúdania | |
| . Úvod k poviedkam: ( Jimmi ) | 12.07. 2010 | Úvod k poviedke | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: SkaiBarnes
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4413
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 98
Užívateľov: 3
Spolu: 101
Online: