Preklady fanfiction Harryho Pottera
Len pre našu zábavu a poučenie.
Len pre našu zábavu a poučenie.
Text v tejto časti je generovaný, v prípade, že zistíte nezrovnalosti, nahláste to prosím
Prekladateľ : tiberia
Link na originál : Into The North
Počet slov originálu: : 0
Rating : T 13+ -
Éra / Obdobie: Po Bradavicích Žáner: Angst , Romance Jazyk originálu: EN Varovanie: Neuvedené Počet slov originálu: _ 50K-100K Párovanie: SnamionePostavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní kailin, ktorá napísala túto fanfiction.
© Autorské práva k tomuto prekladu patria hpkizi.sk o.z. a šírenie prekladu mimo tieto stránky je bez výslovného súhlasu zakázané.
Na sever
Autorka: kailin Překlad: tiberia Banner: solace
Originál: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=12945
Přístupnost: 13+
Snamione
Souhlas s překladem: ano
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je kailin. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.
Hermiona / Severus
angst / romance
Počet kapitol: 19
Shrnutí autorky: Patnáct let po Voldemortově porážce Snape konečně našel mír. Neočekávaný a nevítaný příchod člověka z jeho minulosti je pro něj ostrou připomínkou, že ne všichni měli takové štěstí....
PP: Příběh dvou lidí, kteří už si zažili svoje, mají za sebou vzestupy i pády a život jim už stačil obrousit hrany. Už dávno nejsou ve věku, kdy všechno řeší horkou hlavou a naučili se vážit si druhých šancí. Je to spíš komorní příběh o nových začátcích....
Povídka získala 2. místo v kategorii Best Novel Length a také byla nominovaná v kategorii Best Angst v 2. kole SS/HG Awards.
| kailin: ( tiberia ) | 04.07. 2014 | 19. Jít dál |  |
| kailin: ( tiberie ) | 27.06. 2014 | 18. Jedenáct | |
| kailin: ( tiberia ) | 20.06. 2014 | 17. Vypořádat se s realitou | |
| kailin: ( tiberia ) | 13.06. 2014 | 16. Poslední rozloučení | |
| kailin: ( tiberia ) | 06.06. 2014 | 15. Odchod | |
| kailin: ( tiberia ) | 30.05. 2014 | 14. Všední život | |
| kailin: ( tiberia ) | 23.05. 2014 | 13. Volba | |
| kailin: ( tiberia ) | 16.05. 2014 | 12. Podpis smlouvy | |
| kailin: ( tiberia ) | 09.05. 2014 | 11. V zaběhaných kolejích | |
| kailin: ( tiberia ) | 02.05. 2014 | 10. Dopisy | |
| kailin: ( tiberia ) | 25.04. 2014 | 9. Do města | |
| kailin: ( tiberia ) | 18.04. 2014 | 8. Potřeba vrátit se | |
| kailin: ( tiberia ) | 11.04. 2014 | 7. Windigo | |
| kailin: ( tiberia ) | 04.04. 2014 | 6. Smutky | |
| kailin: ( tiberia ) | 28.03. 2014 | 5. Curriculum vitae | |
| kailin: ( tiberia ) | 21.03. 2014 | 4. Zachráněna | |
| kailin: ( tiberia ) | 14.03. 2014 | 3. Znovu proti sobě | |
| kailin: ( tiberia ) | 07.03. 2014 | 2. Nevítaný návštěvník | |
| kailin: ( tiberia ) | 28.02. 2014 | 1. Blesk z čistého nebe | |
| . Úvod k poviedkam: ( tiberia ) | 25.02. 2014 | Úvod | |
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Členstvo:
Najnovšie: Nelly
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4411
Online návštevníkov:
Návštevníkov: 141
Užívateľov: 24
Spolu: 165
Online: