Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Preklady Fanfiction Harryho Pottera
Zaregistrovať sa Sign In
Slovník Harryho Pottera - Prehľad
4
Slovník Harryho Pottera
Anglicky Česky Slovensky Rusky Nemecky Francúzsky Poznámka Kategória Zdroj Možnosti
You-Know-Who Vy-víte-kdo Veď-Vieš-Kto - - Vous-Savez-Qui / Tu-Sais-Qui - Osoby HP1
dragon tamer krotitel draků krotiteľ drakov - - - - Bez zaradenia Fanfiction
Auror Office/Auror departement - - - - Le quartier général des Aurors (ou Bureau des Aurors) doplňte ak viete Pojmy z ministerstva HP neurčené
Wand Weighing Ceremony obřad převažování hůlek Váženie prútikov - - - - Pojmy z Rokfortu HP4
the Triwizard Tournament Turnaj tří kouzelnických škol Trojčarodejnícky turnaj - - Le Tournoi des Trois Sorciers - Bez zaradenia HP4
Sherbet Lemon citrónová zmrzlina citronový drops, citrónová zmrzlina - - Sorbet citron SJ: drops - HP1, HP2, zmrzlina - HP4 Jedlá HP1
Flesh-eating slug Žravej slimák - - - Limace anthropophage - Tvory HP1
Pinching hex Štípací zaklínadlo Štípacie zaklínadlo - - - - Kúzla FF Okultný Had
The Healing Powers of the Brain. - Liečivá moc mozgu. - - - Static Knihy a časopisy Fanfiction
Muggle Anti-Discrimination Act - Antidiskriminačný zákon muklov - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
Mooncow milk - mesačné mlieko - - - Učednica Prísady do elixírov Fanfiction
medi-wizardry - čaroliečiteľstvo - - - Učednica Bez zaradenia Fanfiction
Magical Marriage and Divorce Bill - Dokument o čarodejníckych manželstvách a rozvodoch - - - Učednica Zákony a nariadenia Fanfiction
Lion's roar - Levov rev - - - Učednica Magické predmety Fanfiction
Interdisciplinary Studies: Charms and Potions, Volume I - Interdisciplinárne štúdie: Čary a elixíry, časť I - - - Učednica Knihy a časopisy Fanfiction
Charmed Potions through the Centuries - Začarované elixíry srkz storočia - - - Učednica Knihy a časopisy Fanfiction
Charmed Potions - Začarované elixíry - - - Učednica Elixíry Fanfiction
Giant Genevian Goosetrap - obrovská ženevská husopasca - - - Učednica Rastliny Fanfiction
Do-Not-Notice-Us charm - kúzlo Nevšimnutia - - - Učednica Kúzla Fanfiction
Badger's growl - Jazvecov vrčot - - - Učednica Magické predmety Fanfiction
Yule Ball vánoční ples vianočný ples - - le bal de Noël 23.kapitola Pojmy z Rokfortu HP4
Wizard Astrologer - Čarohvezdár - - - Static Knihy a časopisy Fanfiction
Curse of the Flame - Prekliatie ohňa - - - Static Kúzla Fanfiction
Lethifold Smrtipášť Smrtochvat - - Moremplis - Tvory Fant. Beasts...
Robe Wardrobe - Próba Gargeróba - - - Obchod s odevami v Rokville, UL Miesta Fanfiction
Constant vigilance! - Vždy v strehu! - - - - Bez zaradenia HP7
dinglewhoppers štěrbinolezci štrbinolezci - - - Lunine stvorenia Tvory FF RJŽJ
Prenglies Náštipníčkové Náštipníčkovia - - - Lunine stvorenia Tvory FF RJŽJ
Porphyry Potion Porfyrický lektvar Porfyrický elixír - - - - Elixíry FF Okultný Had
Eutharsos Potion Kurážný lektvar Gurážny elixír - - - - Elixíry FF Okultný Had
Mnemonis Potion Mnemonický lektvar Mnemonický elixír - - - - Elixíry FF Okultný Had
Dumbledore's Army Brumbálova armáda Dumbledorova armáda - - Armée de Dumbledore - Pojmy z Rokfortu HP5
Defence Association Branná aliance Dobrovoľná asociácia - - - - Bez zaradenia HP5
Mischief managed Neplecha ukončena Darebáctvo dokončené - - Méfait accompli Geniálny preklad od JSark z dodržaním zhody písmen Pojmy z Rokfortu HP neurčené
Chamber of Secrets Tajemná komnata Tajomná komnata - - La Chambre des Secrets - Pojmy z Rokfortu HP neurčené
I solemnly swear that I am up to no good Slavostně přísahám, že jsem připraven ke každé špatnosti Prisahám, že nič dobré za lubom nemám - - Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises - Bez zaradenia HP neurčené
piece of steak and kidney pie kousek masového a ledvinkového pudinku kus mäsa s omáčkou - - - - Jedlá HP1
Mugglespawn sémě mudlovo - - - - - Bez zaradenia Fanfiction
Potter's little sidekick Potterova malá podržtaška Potterova malá podržtaška - - - - Bez zaradenia Fanfiction
In the Hogs Head U prasečí hlavy U kančej hlavy - - - nadpis 16.kap. Miesta HP5
Hog's Head Prasečí hlava Rokfortská lebka - - - 16.kap. Miesta HP1
Licorice Wands lékořicové hůlky pelendrekové prútiky - - Baguettes magiques à la réglisse - Jedlá HP1
Cauldron Cakes kotlové koláčky kotlíkové koláčiky - - Fondants du Chaudron - Jedlá HP1
Pumpkin Pasties dýňové paštičky tekvicové pirôžky - - - - Jedlá HP1
Chocolate Frogs čokoládové žabky čokoládové žabky - - Chocogrenouilles - Jedlá HP1
Bettie Bott's Every Flavor Beans Bertíkovy lentilky tisíckrát jinak Fazuľky každej chuti - - Dragées surprises de Bertie Crochue - Jedlá HP1
Secret Keeper Strážce tajemství Strážca tajomstva - - Gardien du Secret - Bez zaradenia HP5
Unplottable nezakreslitelný nezmapovateľný - - incartable - Bez zaradenia HP5
Visual Projection Potion Vodvar vrhače vizí - - - - - Elixíry Fanfiction
fairy stone mutáček meniačik - - - - Magické predmety Fanfiction