Poviedky

Deník malého Weasleyho

Deník malého Weasleyho

Štítky

Žáner
Humor, Family

Úvod

Diary of a Weasley Kid

Deník malého Weasleyho


Originál: https://www.fanfiction.net/s/5168945/1/Diary-of-a-Weasley-Kid

Autor: ChocolateRosePetals

Překlad: arabeska

Beta: ladyF

Banner: Vojta

Povolení k překladu: žádost zaslána, autorka zatím nereaguje

humor/family

Nová generace

Hlavní postavy: Hugo Weasley, Albus Potter, Scorpius Malfoy

Přístupnost: 13+

Varování: Hermiona a Ron OOC, preslash (ale jsou to děcka, prasečinky budou jindy), sem tam nepřístojný slovník

Kapitol: 18

Slov: 24 000

Shrnutí: Víte, co je horší, než být neviditelný a přehlížený? Je to být Weasley. Tohle je Deníček o smutném životě, který jsem já, Hugo Weasley, nucen sdílet s flundrosestrou, tlustým tátou a podivínskou mamkou.



Postavy v tomto příběhu jsou majetkem J.K.Rowlingové. Originální příběh patří ChocolateRosePetals. Při překládání se pracuje s českým originálním překladem Harryho Pottera od pánů Medků a s fanfiction slovníky. Ani příběh, ani jeho překlad nevznikly za účelem finančního zisku.

 


arabeska: Vítejte u menšího úletu, ke kterému se uvolila přispět svou nepopsatelně cennou slovní zásobou i ladyF. Hádáte správně, že název odkazuje na Deník malého poseroutky (Diary od a Wimpy Kid). Místy je to trochu parodie. Ale nějak nám tady to menu potemnělo… Takže neděle budou patřit Hugouškovi a jeho Deníčku. Snad si je taky zamilujete!


Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
sobota 06.jún.2015Kapitola 18 - DohraChocolateRosePetals
sobota 30.máj.2015Kapitola 17 - Pravda, díra a láskaChocolateRosePetals
sobota 23.máj.2015Kapitola 16 - Velký zápas, mizerný polibekChocolateRosePetals
sobota 16.máj.2015Kapitola 15 - Břišní tance a narozeninyChocolateRosePetals
sobota 09.máj.2015Kapitola 14 - Šťastné konce a hádkyChocolateRosePetals
sobota 02.máj.2015Kapitola 13 - Koťata a proměna vizážeChocolateRosePetals
pondelok 27.apr.2015Kapitola 12 - Večeře, párty a představeníChocolateRosePetals
sobota 18.apr.2015Kapitola 11 - Vánoce a kočkaChocolateRosePetals
sobota 11.apr.2015Kapitola 10 - Ptáčkové, včeličky a pomerančová kůžeChocolateRosePetals
sobota 04.apr.2015Kapitola 9 - Tanec a přehlíženíChocolateRosePetals
nedeľa 29.mar.2015Kapitola 8 - Rande, hlídka a radaChocolateRosePetals
nedeľa 22.mar.2015Kapitola 7 - Odhalení a rodinná setkáníChocolateRosePetals
nedeľa 15.mar.2015Kapitola 6 - Párty, vylomeniny a ChaneyChocolateRosePetals
nedeľa 08.mar.2015Kapitola 5 - Famfrpál a nádoryChocolateRosePetals
nedeľa 01.mar.2015Kapitola 4 - Spory a poznámkyChocolateRosePetals
nedeľa 22.feb.2015Kapitola 3 - Svatba a ohnivá whiskyChocolateRosePetals
nedeľa 15.feb.2015Kapitola 2 - Slečna na hlídání a tangaChocolateRosePetals
nedeľa 08.feb.2015Kapitola 1 - PředehraChocolateRosePetals
nedeľa 01.feb.2015Úvod. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.