Poviedky

Nepříteli můj

Severitus
Nepříteli můj

Úvod

Nepříteli můj

O Mine Enemy

Originál: https://www.fanfiction.net/s/3514260/

Autor: Kirby Lane

Překlad: Lupina         Beta: marci     Banner: malá Lupina

Povolení k překladu: Povolení obdrženo 19. srpna 2024

Drama

Harry Potter, Severus S.

Rating: 13+     Kapitol: 61

Slov: 427 439

 

 

 

Shrnutí: Harryho a Snapea svedou dohromady otravní příbuzní, série podivných snů a Voldemortův poslední hon na Harryho, Ale jejich největší výzvou může být přežít jeden druhého. Pomalu se rozvíjející příběh přerodu nepřítele v mentora.  Alternativní 6. léto, po HP a FŘ.

 

Období: Bradavice

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Kirby Lane. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

 

Prohlášení autorky: Nejsou moji. Je to jen můj způsob, jak se vyrovnat s tím, že jsem ze světa J. K. Rowlingové nedostala všechno, co jsem chtěla. (Ne že by její svět nebyl úžasný.)

Poznámka ze září 2019: Pokud vás zajímá, proč je toto dílo již více než deset let v režimu WIP (v procesu), tak prvních 21 kapitol bylo publikováno v roce 2007, kdy byl následně příběh opuštěn. V průběhu let jsem ho chtěla mnohokrát dokončit, až jsem se konečně rozhodla ho oprášit a dát mu konec, který si zaslouží. Nedávno jsem publikované kapitoly revidovala, hlavně kvůli gramatice a slovní zásobě, ale také jsem přepracovala několik scén. Pokud jste příběh četli dřív, možná si všimnete nějakých změn, ale žádné zásadní scény ani dějové body se nezměnily. Děkuji těm z vás, kteří povídku i po tolika letech čtete a komentujete, a vítám všechny nové čtenáře, kteří se do ní pustí!

Poznámky ohledně kánonu: Vezměte prosím na vědomí, že jsem tento příběh naplánovala a začala psát ještě před vydáním knih 6 a 7. Viteály ještě neexistovaly! Vše až do konce Fénixova řádu je zde považováno za kánon. Kromě toho se tento příběh může v některých ohledech podobat posledním dvěma knihám série J. K. Rowlingové (především Snapeova minulost je velmi blízká kánonickému znění série), ale ostatní události a kulisy budou odlišné (tj. žádné viteály ani Relikvie smrti, Harry nevlastní Grimmauldovo náměstí atd.).

Příjemné čtení!

 

Poznámka překladatelky: K příběhu mě přivedla má prostřední – malá Lupina. Četla jej několikrát, poňoukala… Příběh má mít pokračování, ale samotný je ucelený, takže nemusíte mít strach se do něj pustit. Navíc jsme s marci už dlouho nepracovaly na nějaké klasice a se Severusem navíc… Takže tady nás máte – čeká nás další dlouhé dobrodružství.

 

 

Neraduj se ze mne, nepřítelkyně má. Upadla-liť jsem, povstanu…

Micheáš 7:8 Bible Kralická 1613,

https://biblics.com/cs/bible/bible-kralicka-1613/stary-zakon/micheas/7/8

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
utorok 25.nov.2025Kapitola 61.Kirby Lane
streda 19.nov.2025Kapitola 60.Kirby Lane
streda 12.nov.2025Kapitola 59.Kirby Lane
streda 05.nov.2025Kapitola 58. - 2/2Kirby Lane
streda 29.okt.2025Kapitola 58. - 1/2Kirby Lane
utorok 21.okt.2025Kapitola 57. - 2/2Kirby Lane
utorok 14.okt.2025Kapitola 57. - 1/2Kirby Lane
utorok 07.okt.2025Kapitola 56. – 2/2Kirby Lane
utorok 30.sep.2025Kapitola 56. – 1/2Kirby Lane
utorok 23.sep.2025Kapitola 55. – 2/2Kirby Lane
utorok 16.sep.2025Kapitola 55. – 1/2Kirby Lane
utorok 09.sep.2025Kapitola 54.Kirby Lane
utorok 02.sep.2025Kapitola 53. - 2/2Kirby Lane
utorok 26.aug.2025Kapitola 53. - 1/2Kirby Lane
utorok 19.aug.2025Kapitola 52. - 2/2Kirby Lane
utorok 12.aug.2025Kapitola 52. - 1/2Kirby Lane
utorok 05.aug.2025Kapitola 51. - 2/2Kirby Lane
utorok 29.júl.2025Kapitola 51. - 1/2Kirby Lane
utorok 22.júl.2025Kapitola 50. - 2/2Kirby Lane
utorok 15.júl.2025Kapitola 50. - 1/2Kirby Lane
utorok 08.júl.2025Kapitola 49. - 2/2Kirby Lane
utorok 01.júl.2025Kapitola 49. -1/2Kirby Lane
utorok 24.jún.2025Kapitola 48.Kirby Lane
utorok 17.jún.2025Kapitola 47. - 2/2Kirby Lane
utorok 10.jún.2025Kapitola 47. - 1/2Kirby Lane
utorok 03.jún.2025Kapitola 46.Kirby Lane
utorok 27.máj.2025Kapitola 45.Kirby Lane
utorok 20.máj.2025Kapitola 44.Kirby Lane
utorok 13.máj.2025Kapitola 43.Kirby Lane
utorok 06.máj.2025Kapitola 42.Kirby Lane
utorok 29.apr.2025Kapitola 41.Kirby Lane
utorok 22.apr.2025Kapitola 40.Kirby Lane
utorok 15.apr.2025Kapitola 39. - 2/2Kirby Lane
utorok 08.apr.2025Kapitola 39. - 1/2Kirby Lane
utorok 01.apr.2025Kapitola 38.Kirby Lane
streda 26.mar.2025Kapitola 37.Kirby Lane
streda 19.mar.2025Kapitola 36. - 2/2Kirby Lane
streda 12.mar.2025Kapitola 36. - 1/2Kirby Lane
streda 05.mar.2025Kapitola 35.Kirby Lane
streda 26.feb.2025Kapitola 34.Kirby Lane
streda 19.feb.2025Kapitola 33.Kirby Lane
streda 12.feb.2025Kapitola 32.Kirby Lane
streda 05.feb.2025Kapitola 31.Kirby Lane
streda 29.jan.2025Kapitola 30.Kirby Lane
streda 22.jan.2025Kapitola 29.Kirby Lane
streda 15.jan.2025Kapitola 28.Kirby Lane
streda 08.jan.2025Kapitola 27.Kirby Lane
streda 01.jan.2025Kapitola 26.Kirby Lane
streda 25.dec.2024Kapitola 25.Kirby Lane
streda 18.dec.2024Kapitola 24.Kirby Lane
streda 11.dec.2024Kapitola 23.Kirby Lane
streda 04.dec.2024Kapitola 22.Kirby Lane
streda 27.nov.2024Kapitola 21.Kirby Lane
streda 20.nov.2024Kapitola 20.Kirby Lane
streda 13.nov.2024Kapitola 19.Kirby Lane
streda 06.nov.2024Kapitola 18.Kirby Lane
streda 30.okt.2024Kapitola 17.Kirby Lane
utorok 22.okt.2024Kapitola 16.Kirby Lane
utorok 15.okt.2024Kapitola 15.Kirby Lane
utorok 08.okt.2024Kapitola 14.Kirby Lane
utorok 01.okt.2024Kapitola 13.Kirby Lane
utorok 24.sep.2024Kapitola 12.Kirby Lane
utorok 17.sep.2024Kapitola 11.Kirby Lane
utorok 10.sep.2024Kapitola 10.Kirby Lane
utorok 03.sep.2024Kapitola 9.Kirby Lane
utorok 27.aug.2024Kapitola 8.Kirby Lane
utorok 20.aug.2024Kapitola 7.Kirby Lane
utorok 13.aug.2024Kapitola 6.Kirby Lane
utorok 06.aug.2024Kapitola 5.Kirby Lane
utorok 30.júl.2024Kapitola 4.Kirby Lane
utorok 23.júl.2024Kapitola 3.Kirby Lane
utorok 16.júl.2024Kapitola 2.Kirby Lane
utorok 09.júl.2024Kapitola 1.Kirby Lane
utorok 09.júl.2024Úvod. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.