Poviedky

Tisíc podob krásy

Tisíc podob krásy

Štítky

Žáner
Drama
Varovanie
slash
Párovanie
Draco+Harry
Postavy
Malfoy Draco, Potter Harry

Úvod

ÚVOD

Tisíc podob krásy

A Thousand Beautiful Things

Originál: https://archiveofourown.org/works/550545/chapters/980826

Autor: Geoviki (Duinn Fionn)

Překlad: LadyF   Beta: Violeta    Banner: LadyF

Povolení k překladu: Ano

Drama

Draco/Harry

Rating: 18+  

Kapitol: 9

Slov: 104 553

Slash

 

Shrnutí: Draco Malfoy zápolí s obratem osudu, změnou loajality, krutou válkou a neobvyklou kletbou, to vše za podpory jednoho starostlivého profesora, bystré skřítky a nečekaného přítele z Nebelvíru.

 

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorství této fanfikce náleží Geoviki. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.

Poznámka autorky: Povídka byla poprvé zveřejněna 25. května 2004 a naposledy byla editována 30. října 2012. Více poznámek naleznete na konci povídky.

Poznámka překladatelky: Mám moc velkou radost, že vám můžu představit další povídku, která je mojí srdeční záležitostí a zároveň patří mezi nejzásadnější skvosty fandomu drarry.

Povídka vypráví příběh od 5. ročníku dále, takže 6. a 7. ročník se odehraje jinak než v kánonu. Co mám na ní nejradši, je skvělá charakterizace nejen Draca, ale i vedlejších postav, a hlavně popis války, ze kterého jsem v kanonické verzi nikdy nebyla moc nadšená. Většina děje se ale odehraje až po válce a zápletka je opravdu fascinující, ale víc vám povědět nemůžu :)

Povídka má ještě pokračování, na jehož překlad se také chystám.

Poznámka bety: S radostí a velkým nadšením se vrhám do další povídky s mou drahou LadyF. Povídka je to opravdu výjimečná a věřím, že vás nadchne stejně tak, jako nás obě, a už se moc těším, až se u ní budeme pravidelně setkávat.

Všetky kapitoly

Počet článkov: 0 · Celkovo čítané: 0
DátumKapitolaAutor
nedeľa 28.nov.2021Dovětek: Harry Potter a Lamborghini ve zmijozelských barváchGeoviki
nedeľa 21.nov.2021Kapitola 9 – část 2/2Geoviki
nedeľa 14.nov.2021Kapitola 9 – část 1/2 Geoviki
nedeľa 07.nov.2021Kapitola 8 - část 3/3Geoviki
sobota 30.okt.2021Kapitola 8 - část 2/3Geoviki
sobota 23.okt.2021Kapitola 8 - část 1/3Geoviki
sobota 16.okt.2021Kapitola 7 - část 3/3Geoviki
sobota 09.okt.2021Kapitola 7 - část 2/3Geoviki
sobota 02.okt.2021Kapitola 7 - část 1/3Geoviki
sobota 25.sep.2021Kapitola 6 - část 3/3Geoviki
sobota 18.sep.2021Kapitola 6 - část 2/3Geoviki
sobota 11.sep.2021Kapitola 6 - část 1/3Geoviki
sobota 04.sep.2021Kapitola 5 - část 3/3Geoviki
sobota 28.aug.2021Kapitola 5 - část 2/3Geoviki
sobota 21.aug.2021Kapitola 5 - část 1/3Geoviki
sobota 07.aug.2021Kapitola 4 - část 3/3Geoviki
nedeľa 01.aug.2021Kapitola 4 - část 2/3Geoviki
sobota 24.júl.2021Kapitola 4 - část 1/3Geoviki
sobota 17.júl.2021Kapitola 3 - část 3/3Geoviki
sobota 10.júl.2021Kapitola 3 - část 2/3Geoviki
sobota 03.júl.2021Kapitola 3 - část 1/3Geoviki
sobota 26.jún.2021Kapitola 2 - část 3/3Geoviki
sobota 19.jún.2021Kapitola 2 - část 2/3Geoviki
sobota 12.jún.2021Kapitola 2 - část 1/3Geoviki
sobota 05.jún.2021Kapitola 1 - část 3/3Geoviki
sobota 29.máj.2021Kapitola 1 - část 2/3Geoviki
sobota 22.máj.2021Kapitola 1 - část 1/3Geoviki
štvrtok 18.mar.2021Tisíc podob krásy - Úvod. Úvod k poviedkam

Účet

Najnovšie

Musíte byť prihlásený, ak chcete na tejto stránke odosielať komentáre - buď sa prihláste cez login box alebo tu.


RedRaven
RedRaven pred: 1 rok
Á, koukám, že už to někdo upravil za mě. Díky. smile
Jsem tady po X letech a připadám si jako Alenka v říši divů, vůbec se tu nevyznám. grin
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 Koledujes si o ban? Odpoved je na fore.
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Mne to vôbec nešlo stiahnuť ??
Jimmi
Jimmi pred: 1 rok
@Betka1993 je v stiahnutiach , v tom fore je priamo link
Betka1993
Betka1993 pred: 1 rok
Prosím vás ma niekto z vás poviedku hp a volanie krvi ? Strašne si ju chcem znovu prečítať ?ďakujem moc smile
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
Nemáš tam náhodou RSS feed?
Jimmi
Jimmi pred: 3 rok.
@Dobby Díky. Povedala by som ti, že s webnode je to rovnaké riziko, ale alternatíva asi nie je. Vlastné stránky (ako vo vlastnej správe) je ešte horšia nočná mora. Založila som ti tému, kľudne tam daj názov a odkaz, že dokonečné. Ak sú niektoré v stiahnutiach a nahodíš ich, treba upozorniť v komente pod tým. Zmením odkaz. Veľkú výdrž pri nahadzovaní.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 - Poviedky nájdeš na novej stránke https://dobby7.webnode.sk/
Postupne ich tam nahadzujem.
Dobby
Dobby pred: 3 rok.
lucy1988 ahoj tu Dobby, poviedky su v bezpeci u mna, len riesim kam ich presuniem, kedze webgarden vypli. Daj mi trochu cas, aby som to vyriesila a nasledne dam vediet, kde ich najdes.
sisi
sisi pred: 3 rok.
Prosím prosím, máte někdo link na stránky, kde je Vanity od Wartcap? Prohledávala jsem Ostružinku a tam jsou jen 3 kapitoly. Nebo nemáte ji, prosím, v pdf na poslání? Dík.
lucy1988
lucy1988 pred: 3 rok.
Prosím hľadám poviedky od Dobby a Salóne ak niekto vie ako sa k nim dostať alebo skontaktovať s autorkami. Za pomoc veľmi ďakujem.
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Jinak pokud si někdo založí na AO3 účet a pošle mi přístupová hesla k němu, jsem ochotná po večerech nahrát obsah sama. Už jsem to takhle udělala za Adelaine a TruTru. Ty jsou mi ale blízké. Chápu, že každý mi přístupová hesla svěřit nechce. Ovšem bez nich to nejde, no. smile
belldandy
belldandy pred: 3 rok.
Ještě stojí za zmínku. Normálně na AO3 může fanfikci nahrát jen autor fanfikce nebo autor daného překladu (s povolením předpokládám), nicméně s povolením správce archívu se lze zapojit do akce Open Doors a přesunout celý archív. Je to teda na dlouhé lokte, s bedrníkou takhle už měsíce "přesunujeme" Elysejský klíč a pořád nejsou všechny formality vyřešeny. Oni totiž podniknou kroky, aby autory všech fanfikcí kontaktovali a autoři proti tomu mohou protestovat, ale pokud se neozvou, předpokládá se jejich souhlas.