Shodit okovy
Coming off the Ropes
Originál: http://www.fanfiction.net/s/1334485/1/Coming-off-the-Ropes
Autor: Enahma
Překlad: Lupina Beta: marci Banner: Jimmi
Povolení k překladu: Ano
Drama/Angst
Harry Potter, Severus Snape
Rating: 13+
Kapitol: 20
Slov: 138 597
Shrnutí: Druhý díl trilogie Šťastné dny v pekle, pokračování povídky Šťastné dny v pekle. Po Harryho pohřbu musí pro každého show pokračovat. Nejde o slash.
Následuje třetí díl Skrze zdi.
Datum publikování: rok 2003
Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří knihy o Harry Potterovi přeložili do češtiny. Autorkou této fanfikce je Enahma. Příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního zisku.
Prohlášení autorky: Pokud jste nečetli první díl Šťastné dny v pekle, nepouštějte se do tohoto. Tento příběh začíná týden po pohřbu.
| Dátum | Kapitola | Autor |
|---|---|---|
| nedeľa 13.nov.2022 | Kapitola 20. | enahma |
| štvrtok 10.nov.2022 | Kapitola 19. | enahma |
| utorok 08.nov.2022 | Kapitola 18. | enahma |
| nedeľa 06.nov.2022 | Kapitola 17. | enahma |
| piatok 04.nov.2022 | Kapitola 16. | enahma |
| štvrtok 03.nov.2022 | Kapitola 15. | enahma |
| pondelok 31.okt.2022 | Kapitola 14. | enahma |
| nedeľa 30.okt.2022 | Kapitola 13. | enahma |
| sobota 29.okt.2022 | Kapitola 12. | enahma |
| piatok 28.okt.2022 | Kapitola 11. | enahma |
| štvrtok 27.okt.2022 | Kapitola 10. | enahma |
| utorok 25.okt.2022 | Kapitola 9. | enahma |
| piatok 21.okt.2022 | Kapitola 8. | enahma |
| štvrtok 20.okt.2022 | Kapitola 7. | enahma |
| utorok 18.okt.2022 | Kapitola 6. | enahma |
| pondelok 17.okt.2022 | Kapitola 5. | enahma |
| piatok 14.okt.2022 | Kapitola 4. | enahma |
| štvrtok 13.okt.2022 | Kapitola 3. | enahma |
| utorok 11.okt.2022 | Kapitola 2. | enahma |
| pondelok 10.okt.2022 | Kapitola 1. | enahma |
| sobota 08.okt.2022 | Úvod | . Úvod k poviedkam |